品种文章:苏格兰折耳猫

作者: Grace Sutton                                                                                                          翻译:麒麟猫舍

给你一个十分流行的快速问答,在所有品种的猫中,哪个品种的纯种猫的血统都是由一个祖先产生——我们知道他的名字吗?什么猫可以和猫头鹰相比,一只泰迪熊或一种兔子?最后,什么品种的猫最近在《人民》杂志上得到一整篇的赞扬?

这当然是了不起的,可爱的苏格兰折耳猫!!

虽然有更早的折耳猫的传闻,但第一只有文件记载和认可的苏格兰折耳猫祖先叫“苏西”,这只折耳朵的猫被发现于苏格兰泰赛得地区的一个农场里。最近有一个漂亮的东方墙帷古董上绘有一只折耳朵的猫和她的小猫,出现在互联网的拍卖网站。

当简格雷姆( Jean Grimm )正在为一篇关于折耳猫的文章做研究时,她发现了一些信息,我认为是非常有趣的,所以我问她是否可以在这里用到它。 1975 年由劳科斯唐( Loxton )写的《带您进入猫的世界》中有这种猫的途述,“关于中国的耷拉耳朵的猫是长久稳固的品种。”第一个已知并被记录的折耳猫,出现在 1796 年的《宇宙知识杂志》上,有一只折耳朵的猫作为中国的野猫被提及。《带您进入猫的世界》仍有途述:“一个世纪之后,一个海员从中国返回并带了一只耷拉耳朵的猫。。。”然后再没有更多的文献记录关于这种猫的事情,直到 1938 年发现了第二只 有这样特征的猫。在那个时候,这种稀有的突变被认为仅限于白色长毛猫。

这仅仅是因为第一只在苏格兰发现的折耳朵的猫是白色的,以及前面提及的在拍卖的东方工艺品上的耷拉耳朵的猫也是白色的原因吗?我们不能这样认为,除非海员们只在海上漫游。这些故事坚持自然变突表现的说法,经过时间的检验来看,却不是没有道理的。

今天所有苏格兰折耳猫的血统都能够被追溯到麦克雷的苏西,一只世界上唯一的事实上有血统来历的猫。麦瑞和威廉姆罗斯是英国短毛猫的繁育者,他们对苏西着了迷,被许可得到一只苏西的后代。在 1963 年,他们如愿得到了一只白色折耳雌幼猫,起名叫“斯努克斯”,这是苏西和一只不知名的红虎斑公猫的后代。她的第一窝小猫生出一只雄性幼猫,叫“雪球”,然后他和一只白色英国短毛猫“ 梅 女士”繁殖出来五只折耳的后代,从此开始了折耳猫的血统。

在 1969 年,斯努克斯有了她的第三窝小猫,两只折耳幼猫——丹尼斯拉海斯特和丹尼斯拉海克特,他们和“雪球”与“ 梅 女士”的小猫一起,成为将来折耳血统的基础。罗斯夫妇注册了他们的猫舍,叫做丹尼斯拉(他们家附近的两条小河的名字)。在英国基因学者彼得迪特的帮助下,他们开始了使用英国短毛猫和农场猫繁育折耳的计划。最初叫做“下垂”,在“垂耳”兔之后,这个新的品种——苏格兰折耳猫在 1966 年,为大家所熟知。他们在欧洲被繁育只有一个目的,那就是保留这个罕见的突变。当几个人开始对苏格兰折耳猫的发展和保留产生兴趣的时候,问题出现了,这涉及到英格兰的猫爱好者管理理事会( GCCF )。苏格兰折耳猫于 1966 年被接受,但于 1971 年被关闭注册。考虑到过多的繁殖可能增加耳道疾病和耳聋问题(后来这两个问题被证明是不成立的), GCCF 也开始担心遗传的困难。随着担心的增长, GCCF 决定禁止将来在英格兰注册苏格兰折耳猫。最后注册的折耳猫叫丹尼斯拉摩拉哥。

不再流行于欧洲及英国的苏格兰折耳猫开始“驶向殖民地”。在 1970 年,尼尔托德博士,另一个英格兰基因学者,带着三只苏格兰折耳猫到新城村庄的食肉动物研究中心,这三只折耳是:丹尼斯拉朱蒂;丹尼斯拉乔依和丹尼斯拉海斯特(斯努克斯的三个女儿)。托德博士集合了一群猫,为了做“科学的物种突变研究”,并且这些猫再也不打算提供给猫爱好者们。在他的照管下,乔依和朱蒂生了两窝小猫。当托德博士停止折耳猫的研究计划不久,这些猫去了不同的家庭。

塞尔沃尔夫彼德斯一个知名的马恩岛猫繁育者,从林恩拉莫雷科斯——托德博士的一个博士生那得到了海斯特。因而,第一个苏格兰折耳猫的繁育者开始了他漫长坚苦的折耳繁育之旅。在 1972 年,一个她的小猫去了犹他州的一对英格兰夫妇那里,这只叫马丁娜修娜( Martina Shona )的雌性的小折耳 参加了她的第一次猫展。在那次 CFA 猫上,布雷奥尼西沃瑞特( Briony Sivewright )这只雌性折耳的主人,遇到了 Ann Kimball 和 Karen Votava 。马丁娜修娜一路向前,得了很多的奖,并留下了很多的可爱的折耳后代。

卡伦沃他瓦得到了摩根历菲先生,一只英俊的凯米尔虎斑公猫,他和多恩尼拉哥斯成为了布瑞瑞克猫舍的最初的种猫。布瑞瑞克是折耳血统繁育的最早期的猫舍之一,并且一直到最近仍然繁育出很多了不起的折耳猫只来。

当更多的繁育者开始对这种迷人的猫感兴趣的时候,开始向 CFA 注册。在 1974 年,鲍比格雷汉姆( Bobbie Graham 另: Bobette ) , 塞尔沃尔夫彼德斯( Wyola )、卡伦沃他瓦( Bryric )和其它的繁育者们设立了叫做为什么要求“根据实验来注册”的会议。这些要求是在对很多兽医和研究折耳的科学家的问卷回答完成之后进行的讨论,他们很仔细的记录了被繁殖和被登报的每一只折耳猫和每一窝的折耳小猫。

在这个时候,很少知道这个自然突变导致折耳。在 1970 年代早些时候,奥利凡特杰克逊博士,一个英国基因学家,发表了一个报告声明这个品种的猫存在一种骨格问题。这导致折耳,报告指出,因为这种改变,必须通过和别的品种杂交来保证这种折耳猫的健康 . 关于这次 , 折耳的 X 射线表明 , 耳朵的确受损害了依照奥利凡特杰克逊博士的报告,在 1970 年代以前,没有关于耳朵残疾的报告被提及。科学家和繁育者们想知道,这是否是因为历史上早期的近亲繁殖而不是折耳基因自己告成的。

最初,很多折耳猫出现短而僵直的尾巴的现象。罗斯蒙德佩尔兹博士,是美洲苏格兰折耳猫繁育者们的第一个遗传学顾问,他提供的参考虑意见为:“如果非常小心的进行繁育,那种不良后代的产生会有所减少。”随着杰克逊的研究深入,繁育者们开始更多的使用杂交并且基因池也扩大了。这种交配产生了更长更柔软的尾马,尾骨问题和短尾现象也消失了。在 1976 年 1 月,除了英短和美短外, CFA 禁止所有其它短毛品种参与交配。

今天杂交成为了苏格兰折耳繁殖程序的一个基本部分。如果没有英短和美短繁育者的慷慨帮助,那么谁能和折耳的繁育者们共享这些漂亮的猫呢?这个品种也许将不再属于猫爱好者和所有那些喜欢“折折”的人。与其它的品种标准相比,更多的分数点放到了尾巴上。我们的标准写道:尾巴必须是柔软的,长而尾尖尖细是首选。如果一个想做这个品种的繁育的人,第一个应该问的问题是“他的尾巴是柔软的吗?”小心的进行繁育实践,折耳配立耳(折耳)、折耳配其它允许的立耳品种,事实上可以消除僵硬的尾巴这种现象。有理由相信,导致折耳的基因是一个不完善的显性基因。哲学博士奥里分特杰克逊要求这个品种的繁殖,只允许折耳对立耳(折耳)或是强烈的建议与其它立耳品种杂交,事实上,这个要求一直保留到了今天。

在 1975 年,由于 GCCF 的原因和杰克逊博士的研究,苏格兰折耳猫的繁殖行为在英格兰迅速的衰退。玛丽罗丝发了一份恳求信给国际苏格兰折耳猫协会( ISFA )说:事实上只有一个猫爱好者在繁育这个品种,折耳猫在英格兰处于危险之中,并且罗斯夫人请求美国的折耳繁育者们来帮助她。在 1970 年代晚期,美国的几个 繁育者带着喜欢折耳的理由,很快的作出了回应,他们 [Jean Grimm (Furrytails), Lois and Clark Jensen (Jensen), Pat Dreifuss (Beachmor), Shirley Norquist (Kangaroo)] 人虽然很少,但是很快的开始了繁殖程序。

在 1977 年 5 月,苏格兰折耳在 CFA 得到了临时的地位。看那些早期的血统形成显示,几个品种初期最常用的用于增加基因池的容量的办法是用新生的猫,返回去和最初用来繁殖这个品种的那些“老当益壮”的猫交配。今天的苏格兰折耳猫过着长寿的、健康的生活。常常有些猫能活到 19 岁,有几只折耳已经超过了 20 岁。过去的误解是,因为耳朵的残疾会影响折耳猫的寿命——这只是一个误解。 1978 年是折耳猫的一个标志性的年份——他们得到了冠军头衔!简森麦尼珀尔的折耳猫在 1979 年得到了第一个大冠军( GC )头衔,“麦尼”是第一只进入 TOP20 的苏格兰折耳猫,当然,也是第一只品种最佳( BOB )的猫,

当 凯蒂安基尔从 卡伦沃他瓦 得到两只雌性折耳猫—— Bryric Fanny Folderol of Kitjim 和 CH Bryric Patchwork, DM, (两只猫的名字、 Bryric 是猫舍的名字),接着更多的记录被创新了。“ Patchwork ”在 1985 年成为 CFA 第一只有 DM 头衔的折耳,并且她的女儿是 GC, NW Kitjim's Briarpatch ,并成为第二只 DM 。 Patchwork 出现于 3600 只折耳猫的血统书中。

在 1993 年,苏格兰长毛折耳得到了冠军头衔。这个成就很大程度上归功于苏汤姆森的不懈努力。她和她的丈夫是苏格兰折耳猫品种的秘书。两年后,简罗丝威尔克森展出了一只漂亮的白色长毛折耳—— GC, NW B4 Snow B-Ear-Y of Sweetums 。由莎伦耐特和肯布尔克繁殖,由莎伦耐特及肯布尔克和罗丝威尔克森所有。这只猫成为当时的全国最佳第十。另一只属于罗丝威尔克森的给人印象深刻的猫—— GC, GP Kitjim's Buckwheat of Sweetums ,一只三岁的公猫,产生了 20 只 CFA 注册猫,并且这些猫中虽然只有十二只用于繁育,但是在这三代当中,他的后代有 57 个大冠军( GC )或是绝育组大冠军( GP ), 112 只冠军( CH )和绝育组冠军, 15 只地区级优胜者( RW ),和两个国家级优胜者( NW )。由 凯蒂安基尔繁育的“ Buckwheat ”,当然可以算做这个品种的奠基猫之一。

成为第一只苏格兰折耳 DM 公猫。“ Beeper ”由贝基安泽尔( Beebop 猫舍)繁殖并且由帕特丽夏盖瑞汉( Beepafold 猫舍)所拥有。 Kitjim 猫舍一直是众多创造了很多新记录的领先者。在 1999 年, GC, NW Kitjim's Bonny Too of Q-T Cats ,由玛西娅和利昂塞缪尔斯共同拥有,成为第一个在一年中拥有两个 NW 头衔的猫。

让我们列出这些从一开始就专注于研究这个 CFA 第七大受欢迎品种的繁育者们的名字,他们是:塞尔沃尔夫彼德斯 [Salle Wolfe Peters], 路易斯和克拉克简森 [Lois and Clark Jensen], 卡伦沃他瓦 [Karen Votava], 凯蒂安基尔 [Kitty Angell] ,盖依特纳 [Gay Turner] (Scottish), 南希阿伯特 [Nancey Abbott] (Catquea), 和 吉恩格瑞姆 [Jean Grimm] (Furrytails) 是早期的一批繁育者 . 比尔和派蒂布鲁拜克 [Bill and Patti Brubaker] (LaPlume), 简罗丝威尔克森 [Junerose Wilkerson] (Sweetums), 玛丽阿斯和查克佩恩 [Mary Auth and Chuck Payne] (Whiteiron) 以及堂娜简恩汤普森 [Donna Jean Thompson] (Jeanel) (小括号为猫舍名字)。这个列表在持续增加,有更多的人加入进来。没有这些专注于这些猫的爱好者们对折耳猫的持续努力和信心,那么我们现在的繁育者们和猫展,将很困难地能骄傲的将这些漂亮的猫进行繁殖和参展。感谢他们每一个人。

繁育和展出这些折耳猫并不是为了那些漂亮的奖花。自从不能用两只折耳猫交配来得到折耳小猫,每一窝产生的折耳小猫只有 50% ,这持续了很长时间。也就是说,不是每窝小猫都会产生一半的折耳小猫,有的一窝都是立耳的,有的一窝只有一只,有的一窝产生一只立耳,一只折耳,这样的小猫是无法参加猫展的。这是任何一个品种的繁育者所无法忍受的。在一窝小猫出生后 21 天,就会知道哪只小猫的耳朵会折,或是立着的。有时候,看着这些小猫的耳朵会折下来,但是没想到最后还是立起来的。这种可能因骨格畸形导致的现象已经被广泛的接受。在过去,如果这些小猫耳尖是直的,则被标为立耳( fd )。现在我们可以通过验血和唾液来确定折耳 猫的折耳遗传标记 . 折耳立耳在繁殖程序中扮演着一个重要的角色,产生漂亮的宠物和这个品种的善意大使。这就是苏格兰折耳猫,那些喜欢温和开朗的外表,甜美的表情和温文而雅平静自然的性格的猫的人们的最爱。

噢对了,我们不要忘了《人民杂志》。在 1999 年 5 月 31 日发表的一整页赞扬“诺顿”,这只最受欢迎的苏格兰折耳猫的文章。诺顿是彼得盖斯尔斯的永久伴侣,也是两本最佳销量书籍《要去巴黎的猫》和《出国的猫》的作者。我有幸得到特许在这两本书的筌名会上会见彼得和他的一直呆在一起的“主人”诺顿,一只了不起的猫和这个品种顶尖的广告猫——一只不错的谷仓猫的后代。

非常非常的感谢苏格兰折耳猫的品种理事会的成员们,因为你们慷慨的支持这个事业。这个事业真的是因为所有苏格兰折耳猫理事会成员共同努力才有今天的成果。

 

 

 

猫舍译文 返回主页  

电 话:0411-86336947    13322279387    QQ:769291 274027

Emailqlcat@126.com     MSN:qlcat@hotmail.com